The paper shows an image for the chord-wise pressure distributions for an oblique wing (Fig 2a), which indicates how the pressure distribution is modified due to forward ('right wing') and rearward ('left wing') sweep:
In case of the forward swept wing there is a reduction in suction for the front section, and an increase in pressure for the rear section.
This effect is caused by local boundary layer thickness modification due to the spanwise flow.
Important in this is to note that the flows are in opposite directions. In the case of rearward-sweep, the spanwise flow is from root to tip, whereas in forward-sweep the spanwise flow is from tip to root.
This answer shows the effect of rear-ward sweep on the boundary layer. It shows that the crossflow helps to 'thin' the boundary layer.
As Vos and Faroukhi - Introduction to Transonic Aerodynamics explain on p.470:
We should recall that the boundary layer thickness at any point on the surface is a function of the distance that the flow inside the boundary layer has traveled from the leading edge (see the discussion on p. 305). With that notion, we can easily deduce that the boundary layer over the outboard wing is thicker than what would be expected based on two-dimensional boundary-layer properties. Conversely, the crossflow in the boundary layer causes the thickness of the boundary layer at the root to decrease compared to its two-dimensional counterpart.
- In the case of the rearward-swept wing, we have spanwise flow from root to tip, this reduces the boundary layer thickness which accentuates curvatures thus leading to a higher peak.
- In the case of the forward-swept wing, we have spanwise flow from the tip to the root, this increases the boundary layer which reduces the curvature thereby spreading out the lift.