This question brings up that an experimental category aircraft cannot carry "persons or property for compensation or hire". However, this raises a question regarding civil-registry refueling tankers (such as the venerable N707MQ).
Since the tanker is carrying fuel on behalf of another entity (the military unit they're contracted by to pass gas to) for compensation (contract payments), wouldn't the fuel that has been offloaded on-station be considered "property", backing N707MQ and its experimental (market survey) airworthiness certificate into a proverbial corner?
(Yes -- I know that contract tankers are considered Public Use aircraft when on-mission, which probably renders 91.319 moot, but it could easily be the case that a contract could say "operate IAW FARs with the exception of refueling operations", which'd inadvertently loop 91.319 back into the situtation.)