Pivotal altitude is the height for a given ground speed at which the line of sight from the cockpit directly parallel to the lateral axis of the aircraft will remain stationary on an object on the ground.
It is also known that bank angle does not change pivotal altitude.
However, increasing bank angle tightens the radius of the turn for a given airspeed, as shown below, so why doesn't bank angle change the pivotal altitude?