So, the record altitude for a manned helium balloon is 40 km/25 miles/131234 feet, while the record altitude for a manned hot air balloon is 21 km/13 miles/68897,6 feet.
My guess is since the hot air balloon is open and it can only heat the air around its altitude, the rarefied atmosphere doesn't allow for a bigger difference in pressure between the inside of the balloon and the outside (not to mention the surrounding temperature).
So, I was wondering: would a sealed hot air balloon would make any difference?
I would suggest to heat the air inside of it electrically instead of using methane, but the question isn't about how it gets hot.
If the envelope was elastic or not and if this would make any difference, I don't know.