The KFDK departure procedure for RWY 23 states:
DEPARTURE PROCEDURE: Rwy 23, climb heading 229° to 1200 before turning right.
Does this only apply if making any sort of right turn after takeoff i.e. to the west? If my course was east or south and would I still need to climb to 1200, make a right turn, and effectively make a right climbing turn to fly back over the airport to get on course?