Why is mist abbreviated BR on METARs and TAFs?

Question

The abbreviation for a condition of mist is BR on METAR and TAF reports. How did mist end up getting abbreviated as BR?

egid · Accepted Answer · 2015-09-25 22:07:40Z

18

answered Sep 25 '15 at 22:07

egid

20.1k7 gold badges86 silver badges152 bronze badges

$\begingroup$ I believe Smoke (FU) is also from the French (fumée) $\endgroup$ – voretaq7 Sep 25 '15 at 22:27
$\begingroup$ as well as Hail (GR) from French grêle. $\endgroup$ – mins Sep 25 '15 at 23:26
2

$\begingroup$ The word "brouillard" would also fit and is more common, as far as I know. It's used on traffic signs in France. $\endgroup$ – Hobbes Sep 26 '15 at 10:50
1

$\begingroup$ Looked up the difference: brouillard is used when visibility is less than 1 km, brume is for visibility between 1 and 5 km. $\endgroup$ – Hobbes Sep 26 '15 at 11:52
3

$\begingroup$ "brume" is more used for mist while "brouillard" would be more often translated as fog (which would have reduced visibility). $\endgroup$ – Mahmoud Al-Qudsi Sep 26 '15 at 17:06

add a comment |

1 Answer 1