I regularly fly a DA42 4-seater equipped with a G1000 system. Sometimes my passengers in the rear seats complain that the radio volume is too loud for them but it is OK for me (intercom is just right for everybody). Reason probably is that I am using a very different headset than them which I assume has a higher impedance and thus requires more electrical power for the same audio volume. If I turned down the COM volume it would be too quiet for me.
I wonder if there is any trick to adjusting/balancing the volume in such a setup.