While I was going through the FCOM's SOP, normal procedures chapter, preliminary cockpit preparation section I came across the term oil thermal expansion. In the image below it is mentioned in the note section that
IF THE ENGINES HAVE BEEN SHUT DOWN FOR MORE THAN 60 MINS, DECREASE THE ABOVE QUANTITIES BY 3 QTS TO TAKE INTO ACCOUNT OIL THERMAL EXPANSION.
What exactly is this phenomenon and why does it require us to reduce the oil quantities mentioned when carrying out the engine oil quantity check?